Menschen suchen Menschen

Im Traum
Im All
Im Sturm
Im freien Fall
Aus Hass
Aus Not
Aus Liebe
Bis zum Tod
Du suchst nach mir
Ich such nach dir

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg' ich Kontakt zu dir

Im Rausch
Im Netz
Im Film
Im hier und jetzt
Für mich
Für's Herz
Für's Leben
Ich fühl mich leer
Du suchst in mir
Ich such in dir

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg' ich Kontakt zu dir

Wie find ich zu dir
Findest du zu mir
Wie find ich zu dir
Findest du zu mir

Such mich
Such mich
Such mich
Such dich

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg' ich Kontakt zu dir

Wie find ich zu dir
Findest du zu mir
Wie find ich zu dir
Wie krieg' ich Kontakt zu dir

Emberek keresnek embereket

Az álomban
A világegyetemben
A viharban
Szabadesésben
Utálatból
Kényszerből
Szerelemből
A halálig

Te keresel engem
Én kereslek téged

Emberek keresnek embereket
Mindenki keres magának
Embereknek szükségük van emberekre
Nem akarunk egyedül lenni
Emberek keresnek embereket
Valahol keresel engem
6 milliárd ember
Hogyan csatlakozhatok hozzád

Sóhajban
Hálózatban
Filmben
Itt és most
Nekem
A szívnek
Az életnek
Üresnek érzem magam

Te keresed bennem
Én keresem benned

Hogyan találok hozzád
Odatalálsz hozzám
Hogyan találok hozzád
Odatalálsz hozzám
Keress meg
Keress meg
Keress meg
Én megkereslek

Human connect to Human

With me
somewhere
One night
to share
Just you
and me
We spread
deceive
Eyes catch, you are So natural

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

A kiss
a touch
Never
enough
So soft
so hot
Don't stop
you start
And test the skills like animal

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Girl meets girl
know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me intereact
How can I connect?

Let me intereact
How can I connect?

Hit me! [x4]

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
You and me know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interreact
How can I connect?

Let me interreact
How can I connect?

Ember csatlakozik az emberhez

Velem
valahol
egy éjszaka
megosztjuk
CSak te
és én
Lélegzéseddel
becsapsz
Tekintetek összekapcsolódnak
Te olyan természetes vagy

Ember kapcsolódik az emberhez
Fiú találkozik lánnyal, tudják mit kell csinálni
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?
Ember kapcsolódik az emberhez
Fiú találkozik lánnyal, tudják mit kell csinálni
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?

Egy csók
egy érintés
Sosem elég
Olyan puha
Olyan forró
Ne hagyd abba
Kezd el
És én tesztelem a gyakorlottságokat, mint egy állat 

Ember kapcsolódik az emberhez
Fiú találkozik lánnyal, tudják mit kell csinálni
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?
Ember kapcsolódik az emberhez
Lány találkozik lánnyal, tudják mit kell csinálni
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?

Hagyd, hogy hassunk egymásra
Hogyan csatlakozhatok?
Hagyd, hogy hassunk egymásra
Hogyan csatlakozhatok?

Üss meg! [4x]

Ember kapcsolódik az emberhez
Fiú találkozik lánnyal, tudják mit kell csinálni
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?
Ember kapcsolódik az emberhez
Te és én tudjuk mit csináljunk
Ember kapcsolódik az emberhez
Hogyan kapcsolódhatok hozzád?

Hagyd, hogy hassunk egymásra
Hogyan csatlakozhatok?
Hagyd, hogy hassunk egymásra
Hogyan csatlakozhatok?

Szöveg: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, Bill Kaulitz, The Matrix
Zene: Dave Roth, Pat Benzner, David Jost, The Matrix, Tom Kaulitz