A négy barát, akik a zenekart alkotják, el sem tudta képzelni, hogy egy nap az egész világon híresek lesznek.

[A bevezetőt nem fordítom le, mert a szokásos szöveg, amely az együttes karrierjének kezdetét taglalja]

A válaszok a Júnior olvasóknak

A Tokio Hotel hét kérdésre válaszolt, amelyet az olvasók tettek fel a honlapra.

Mit gondoltok Portugáliáról? Itt maradtok még néhány napot a koncert után? - Patrícia, 14 éves, Beja

TOM: Az első MTV EMA-nkon ott vettünk részt Lisszabonban, és ez Portugáliához köt minket! Akkoriban, még teljesen ismeretlenek voltunk Portugáliában és így volt lehetőségünk igazi turisták módjára felfedezni Lisszabont! Csodálatos város! Élveztük, hogy ott lehettünk és szívesen maradnánk ott néhány napig, de sajnos, tovább kell mennünk a következő koncertre.

Folyton turnéztok. A koncertek és az interjúk mellett, van időtök felfedezni azokat a helyeket, ahol jártok? - Ines Vaz, 13 éves, Braganca

BILL: Néha olyan szoros az időbeosztásunk, hogy még a hotelt sincs időnk elhagyni. De mindig próbáljuk legalább addig elhagyni, míg ebédelünk vagy vacsorázunk. Néha egymás ruháit vesszük fel és inkognitóban hagyjuk el a szállodát. A következő interjúban elárulom, hogy Tom mit fog viselni... :)

Legutóbbi albumotok a sci-firől és az érzelmeitekről szól. Hogyan képzelitek el a világot tíz év múlva és az életeteket ebben a világban? - Alexandra, 13 éves, Aveiro

TOM: El tudom képzelni, hogy Georg végre basszusgitár leckéket vesz! És Bill még mindig próbál majd meggyőzin, hogy hordjak szűk farmert!

GUSTAV: Világosan látom magam elõtt, hogy Tom az összes pénzét az ex-feleségei tartásdíjára költi.

Milyen zenét hallgattok most (a Tokio Hoteltől vagy egy másik zenekartól)? - Bia Sousa

BILL: Mivel a turnénk próbáinak kellős közepén vagyunk, így a legtöbb időnket azzal töltjük, hogy a saját dalainkat hallgatjuk. Amint elhagyjuk a stúdiót, más zenekarokat és más stílusú zenét hallgatunk.

Turnétok a "Welcome to Humanoid City" Tour. Ha saját városotok lenne, milyen lenne? Mi tenné különlegessé? - Ana Nascimento, 18 éves, Barreiro

TOM: Nincs túl sok mindenre szükségünk, hogy boldogok legyünk. A legfontosabb a helyszín. Olyan helynek kell lennie, ahol sokszor meleg van, mint mondjuk Lisszabonban.

Melyek azok a legegyszerűbb dolgok, amelyeket legjobban hiányoltok az életetekből? - Márcia Bernardo, 17 éves, Porto

BILL: Vásárlás a közértben. Furán hangozhat, de hiányzik, hogy besétálhassak, és a gyümölcsök és az édességek között válogathassak!

Mi a legjobb dolog, amit egy rajongó mondott nektek? - Ines Trabucho

BILL: Valami a magánéletükről - ez számomra nagyon sokat jelent. Ezért imádok találkozni a rajongókkal és a dedikálásokat. Lehetőségünk van személyesen is látni, hogy hogyan működik a rajongóink világa.

Milyen a pihenőszoba? Ki a legviccesebb? Ki a legnyugodtabb? Ki a legmakacsabb? - Adriana Martins, 15 éves, Oleiros

GEORG: Oh! Gustav a legmakacsabb!

GUSTAV: És Georg a legmogorvább reggel! Ez azt jelenti, hogy mindig ideges és rossz hangulatban van, mikor felkel reggel.

BILL: Tom készíti a legjobb szendvicseket, ez az egyetlen dolog, amit a legjobban csinál.

TOM: Bill a legjobb a szendvicsevésben és ez az egyetlen dolog, amiben talán a legjobb. Nagyon jól érezzük magunkat együtt a pihenőben. Mindannyiunknak megvan a saját kis mániái, de aztán az évek folyamán megtanultuk ezeket elfogadni és együtt élni velük.

(Fordította: Betty)