Mozgalmas év vár rád. Mik a terveid pontosan?

Bill: Nos, először szeretnénk egy fantasztikus turnét csinálni. Ehhez sok olyan dolog tartozik, amely rengeteg időt és erőfeszítést igényel. Próbálok nem útban lenni, haha.

Mi olyan nagyszerű Billnél a Tokio Hotel-t illetően?

Bill: Ez valóban nagyszerű. De nézd, mi csak néhány srác vagyunk, akik szeretnek zenélni. Srácok, akik szeretnek fellépni. Amikor egy színpadon állsz, és látod a rajongóid - ez egy nagyszerű érzés. De nagyon nehéz lenne definiálni, milyen is ez az érzés pontosan.

Mi a legjobb ajándék, melyet valaha egy rajongótól kaptál?

Bill: Oh, rengeteg cuccot kapok. Az édes levelektől, a kitömött állatokon keresztül a női bugyikig. Néha még demókat is küldenek nekem, ahol felveszik magukat. Szerintem ez igazán cool.

Ki a legnagyobb példaképed?

Bill: Oh... Nos, nagy rajongója vagyok David Bowie-nak, természetesen. És a Stereophonics. Ezt a zenekart nagyon kedvelem.

Mi a legnagyobb bűnöd?

Bill: Egy kicsit ellenőrzés-függő vagyok. Ez a legnyilvánvalóbb negatív tulajdonságom, de ugyanakkor a legjobb is. Mindkét irányba mozoghat a dolog.

Mikor volt az utolsó alkalom, hogy büntetést kaptál az utakon?

Bill: Haha, szeretem ezt a kérdést. De nem, valójában jó vezető vagyok. Sosem kaptam büntetést gyorshajtásért, vagy ilyesmi. Nem az a típus vagyok, aki olyan gyorsan megy az autópályán, mintha versenyen lenne, haha.

Milyen időszakban élnél szívesen?

Bill: Szeretnék 30 évvel előremenni, és körülnézni. Hogy olyan dolgokat láthassak, mint a repülő autók és az idegenek. És azt se bánnám, ha a kalózok idején élnék.

Mi a kedvenc házimunkád?

Bill: Nagyon szervezett és rendes ember vagyok. De sosem szerettem a házimunkát és a takarítást. Szívesen főzök, de nem mondanám, hogy élvezem.

Mennyi pénzt költesz a kinézetedre?

Bill: Hmmm, nem tudnék pontos összeget mondani. Annyit tudok, hogy a színpadi ruhák nagyon drágák.

Melyik a kedvenc káromkodásod?

Bill: Nem igazán káromkodok olyan sokat. Georgot néha hobbitnak hívjuk, de ez becenév, semmi több, tényleg.

Mit érzel szégyellni valónak?

Bill: Nem jövök valami könnyen zavarba. De most úgy érzem, a múltban voltak eléggé gáz ruháim. De ezekből a dolgokból tanul az ember, nem igaz?

Mit csinálnál egy millióval?

Bill: Rengeteg ajándékot vásárolnék a családomnak és a barátaimnak, aztán magamra is költenék belőle, majd beraknám a bankba. Mármint valami ilyesmi.

Melyik a legrosszabb ismerkedő szöveg, amit valaha hallottál?

Bill: Hmmm, amikor az emberek odajönnek hozzám úgy, mintha nem tudnák, ki vagyok, és akkor megkérdezik: "Hey, mi a neved?" Haha, borzalmas...

Észrevettél most valamilyen változást a gazdasági válság miatt?

Bill: Nem megy valami jól a zeneiparban. Kevesebb fellépés és kiadás van anyagilag.

Gyorséttermi kaja, vagy otthoni étel?

Bill: Nem igazán élveztem a főzést, igaz? Néha eszek gyorskaját, de aztán úgy döntöttem, hogy vegetáriánus dolgokat választok. Ez azt jelenti, hogyha elmész a McDonald's-ba, akkor csak kólát vagy milkshaket rendelhetsz.

Melyik az a tárgy, melyet a legjobban szeretsz?

Bill: A mikrofonom! Ezt használom a legtöbbet, és nem vagyok valami kütyübolond.

Mit tennél, ha csak egy napod lenne hátra az életedből?

Bill: Remélem, fel tudnánk lépni még egyszer a bandával. Igazán látványos koncert lenne. Mert végül is a koncert az, melyet a legjobban szeretek.

(ford.: GTH)