Az ügyvédjével a francia lány Perrine ismét meglátogatta az állítólagos tetthelyet, a hamburgi benzinkutat. Ott történt az incidens, ami miatt Tom Kaulitz-nak hamarosan bíróság elé kell állnia.

Perrine: Pontosan itt parkolt a kocsijával, és itt ütött meg!

Ügyvéd: A legfeltűnőbb bizonyíték az a videó, ahol tisztán látszik, hogy Tom legalább egyszer megütötte Perrine-t, amikor ő mellette állt, és az is jól kivehető, ahogy az ütéstől a földre esik.

Sérülések a fülön, a vállon, az arcon, Perrine azt állította, hogy akkor mentőautóval kellett kórházba vinni. 

Perrine: Fontos az igazság! Én csak azt akarom, hogy a bíróság is kimondja: "Tom Kaulitz a hibás!"

Ebben az esetben a banda mást állít. Perrine a 3 francia barátnőjével együtt, akik "Les Afghanes on Tour"-nak keresztelték magukat, állítólag hónapokig üldözték a Tokio Hotel tagjait, élő pokollá téve ezzel az életüket. Amikor Perrine állítólag elnyomott egy égő cigarettát Tom kocsiján, a fiú elvesztette az eszét. Később a lányok fenyegető üzeneteket küldtek Bill és Tom édesanyjának, és meg is támadták őt.

Tom: Ezeknek semmi köze a rajongókhoz, ők csak olyan emberek, akik... Akik borzalmasan zavartak.

Perrine ügyvédje mindezt nem hagyja annyiban.

(jön a szöveg, miszerint egy világhírű banda nem bújhat ki semmi alól, és hogy Perrine a földre szállt angyal)

A legrosszabb esetben akár 5 évre is börtönbe kerülhet Tom, ami Benecken ügyvéd szerint nagyon valószínű. Az ügyfele mindenek felett egy bocsánatkérést szeretne. Tom menedzserét nem sikerült ma elérni, de a BILD értesülései szerint jelenleg semmilyen folyamat nem lesz. (ford.: GTH)