Interjúk : Bild.de: A Tokio Hotel ikreinek hallásproblémái vannak |
Bild.de: A Tokio Hotel ikreinek hallásproblémái vannak
Anett 2009.11.30. 18:35
"A hangos zene miatt rosszul hallunk"
Jelenleg ők Németország legsikeresebb bandája, a
"Humanoid" című harmadik albumuk már megjelent, februárban pedig nagy
turnéra indulnak.
A Bild beszélt a Tokio Hotel 4 tini rockereivel, Billel
(20), Tommal (20), Georggal (22) és Gustavval (21) a szerelemről, a rajongókról
és a rossz fülekről.
Bild: Az évek óta tartó hangzavar, és lányok sikoltozása
után voltatok hallásvizsgálaton?
Tom: Nem. De Bill és én születésünk óta rosszul hallunk. Ez
az oka, amiért olyan hangosan beszélünk.
Bill: Igen, és ez egyre rosszabb lesz, mert szuper-hangos
zenét csinálunk, ami miatt nem hallani a kiabálásokat sem. Mellesleg ez
nagyszerű. Nagyon szépnek találjuk, hogy a rajongóink könnyeznek, és így
fejezik ki az érzelmeiket.
Bild: Február 28-án a Color Line Arénában fogtok játszani.
Mivel teszitek majd boldoggá a rajongókat?
Bill: Ez nem csak élő koncert, hanem egy nagyon nagy show
lesz! Egy londoni dizájnérrel dolgozunk együtt, és egy nagyon jó színpadot
hoztunk össze - tűzijátékkal, LED kijelzőkkel, és rengeteg mozgó elemmel. Kettő
turnébusszal indulunk majd, és több mint 10 teherautóval.
Bild: Váltsunk témát. Bill, igaz, hogy 15 éves korod óta
nincs barátnőd?
Bill: Igen.
Bild: Nincs időd?
Bill: Ez nem csak kifogás. Amikor igazán szerelmes vagyok,
otthagyok mindent, talán a várost és az országot is. De tény, hogy ritkán
mozdulok ki, és nincs lehetőségem, hogy valakivel megerősítsek egy kapcsolatot
- kivétel egy másik sztár vagy egy alkalmazott.
Bild: Milyennek kell NEKI lennie?
Bill: A kinézetét nem tudom meghatározni. Számomra ez legyen
szerelem első látásra. Azonnal éreznem kell, hogy megbízhatok benne. Valamint
spontánnak és élettel telinek kell lennie.
Bild: Mi a helyzet szerelmi téren a többieknél?
Georg: Majdnem egy éve van barátnőm.
Tom: Georgot kivéve mindannyian szinglik vagyunk. Soha
életemben nem voltam még szerelmes. Ez nem a külsőségeken múlik, hiszen
rengeteg jó nő van. Nálam a teljes egészének stimmelnie kell.
(ford.: GTH)
|