Mi történt pontosan azon a délutánon?

Bill: Egyedül ültem a kocsiban és úton voltam Berlinbe. Alapvetően óvatos vezető vagyok, még sosem volt balesetem, és nem is vezettem túl gyorsan. Hirtelen elhúzott egy autó a nyomomban, világítás nélkül. A kitérőnél pedig megcsúsztam.

Bill a fékre lépett, megpróbált megállni az Audijával. Aztán nekicsapódott a szalagkorlátnak. Bill: "Ebben a pillanatban az ember csak próbálja megmenteni az életét. Egy másik autóval sikerült koccanni. De egy karcolás nélkül megúsztam."

Mit tett Bill, amikor az autó megállt?

Bill: "Azonnal megpróbáltam kijönni az autóból. Minden erőmmel kinyitottam az ajtót, és hívtam mobilon a rendőrséget. Teljesen zavaros voltam, és sokk alatt álltam. A rendőrség telefonon keresztül próbált megnyugtatni.

Bill hozzátartozói azonnal elindultak hozzá Berlinbe, hogy mellette legyenek, és megnyugtathassák.

Bill: " A testvérem Tom őrülten aggódott. Egész éjjel ismét leperegtek a képek a szemem előtt, és nem aludtam. Mindenki támogatott és nyugtatott."

A sokkos élmény ellenére Bill Kaulitz a következő napon az MTV Awards-on Berlinben, a szavazatok alapján megkapta a "Legjobb banda" elismerést.

A Tokio Hotel menedzsere és producere David Jost a Bild-nek elmondta: "Nyomatékosan tanácsoltuk Billnek, hogy a baleset miatt ne lépjenek fel az MTV Awards-on. De ha a baleset nagy megrázkódtatás volt is Billnek, ragaszkodott hozzá, hogy felléphessenek."

Az elkövetkezendő évek elején Németország legsikeresebb rock bandája ismét a német utcákat veszi birtokba, de ezúttal nem autóval, hanem turnébusszal. Február 26-án egy hatalmas koncertet adnak Oberhausenben, és február 28-án Hamburgban fognak játszani.

(ford.: GTH)