Z100 Livechat- Fordítás
Anett 2009.10.20. 18:18
Szeretjük a pizzát és a tésztát. Most vegetáriánusok
vagyunk.
Georg: részek a világon... gyorsan elment..(?? xD)
Kávét iszunk, Tom: alkohollal
Bill: Nincs kedvenc városom... de New York cool
Bill: Igen - szeretem a csikló piercingeket
Bill: Tom nem akar tetoválást de megpróbálom meggyőzni őt
Bill: A kedvenc számom most a Dogs Unleashed
Bill: A kedvenc színeim a fekete és a fehér ... bár ezek nem
színek
Még tárgyaljuk a következő kislemezt
Bill: Most sok Stereophonics-ot hallgatok
Bill: Igen mi hiszünk a rokon lelkekben. Tom az enyém
Vegetáriánusok vagyunk, mert szeretjük az állatokat
Nem, nem megyünk kempingezni
Igen, hiszünk a földönkívüliekben és reméljük egyszer
találkozunk velük
Miami egy nagyszerű hely
Bill: A Kings of Leon dalok a kedvenceim, a Manhattan és a
Use Somebody
Bill: Igazából a kutyáim megihlettek a számokban
Bill: Szeretem a havat karácsonykor
Szeretünk fellépni hatalmas arénákban nagy közönséggel
Gustav: A kedvenc dalom a Metallikától a Sad but true and
unnamed feeling
Talán Tom zongorázni fog a turnén
Bill: Persze, hiszek a hosszú távkapcsolatban
Georg: Találkoztam a barátnőmmel, mikor Magdeburgba mentem
szórakozni
Tom: Még mindig vannak sapkáim...
Össze fogunk mixelni egy Live szettet - német és angol
dalokból
Tom: A kedvenc dalom, amit élőben előadtunk a Noise - a
nyitó dal az MTV World Stage-en
Minden nap forgatjuk a TH tv-t
Gustav: Ragasztószalaggal tekerem be az ujjaim, hogy jobban
tudjam fogni a dobverőket
Bill: Igen, szeretnék több tetoválást - de most nem tudok
csinálni
Bill: Nem iszok egy órával a show előtt... így nem böfögök
Bill: Igen, van egy mellbimbó piercingem
Tom: Az álom autóm az Audi R8 V 10
Bill: Azért a legjobb ikernek lenni, mert soha nem vagy
egyedül
Bill: Most a kedvenc filmem a Districkt 9 (9. kerület vagy
ilyesmi xD)
Tom: El tudok képzelni egy iker tetoválást... amit Bill
szintén visel
Nem, Tom nem énekel a Pain of Love-ban
Bill: Soha nem tudnánk a kutyáink nélkül élni
Bill: Én igazán jó sofőr vagyok ... én vagyok az egyetlen,
akinek soha nem volt balesete.
Tom: Félek a cápáktól
Georgnak nagy szőrös lábai vannak
Gustav: Igen, én egy fekete nindzsa vagyok
Gustav: Igen, szeretem a tengeri kaját..
Bill: A kedvenc dalom a Coldplay- Fix you
Georg: Nem gondolom, hogy tetováltatni fogok
Bill: Designerként szeretem Dsquared-et és Rick Owenst
Tom: Igen, fájt, mikor beletették a fülembe
Bill: A kedvenc tetoválásom a felsőtestem oldalán van
Bye bye fiúk
(ford.: ReseTH)
|