K: Az új album egy téma album lesz?
Tom: Igazából... úgy gondolom, a téma albumok szórakoztatóak. Ez egy jó dolog... hozzánk is illik.
Bill: Nem egy téma albumra összpontosítottunk... általában illeszkedniük kell egymáshoz. Egy album mindig valami... amit akarsz... muzikális... és attól a ponttól általában eltalálni.. a legjobb, amikor a kinézete is illik hozzá. Azt mondanám... Nekünk ez szimpatikus.
Tom: Gustav kinézetéhez hasonlít...

K: Mi ösztönözte Tomot, hogy ilyen erős változáson menjen át a kinézete?
Bill: Ez én voltam...
Tom: Ne beszélj baromságokat Bill... igazából...
Bill: Én mondtam neked... hogy Tom, új sapkák kellenének neked... mert a régiek már lyukasak. És hogy nem tudod viselni már őket....
Tom: De a legjobb rész az, hogy nemrég kaptam új Tomos sapkákat, és illenek is hozzám. De őszintén szólva nem változtam valami sokat...
Bill: Sírt otthon
Tom: Szóval a raszták ideje lejárt, és...
Bill: És én ajánlottam neki, hogy fesse át feketére.
Tom: Ez hazugság.
Bill: Sokkal coolabbul néz ki. Egy nap majd olyan lesz, mint az enyém.

K: Hisztek a reinkarnációban a halál után?
Bill: Oh igen... Nem tudom, hogy újjászületünk-e ember formájában, és minden ugyanígy lesz-e, de szerintem igenis van élet a halál után.
Georg: Én is remélem.
Bill: Órákig tudnék erről elmélkedni.
Tom: Szerintem a lelked tutira nem hal meg.
Bill: Szerintem se.
Tom: Ingriddel és Klaus-szal beszéltünk erről... örökké lehet erről gondolkodni.
Bill: De biztosan nincs vége a dolognak, ha meghalsz...
Gustav: Igen... Ez egy olyan dolog, amelyben még én is hiszek.

K: Hogyan érintett titeket Michael Jackson halála? Nyújtott nektek valami inspirációt?
Bill: Igazából nem akarok túl sokat nyilatkozni erről... mert az én szememben borzasztó, hogy ezek a sztárok próbálnak erről az emberekkel beszélni, és így mindenki hirtelen hatalmas Michael Jackson rajongóvá válik. Természetesen mindenkit inspirált a maga módján... és persze ez egy nagyon szomorú és borzalmas történet. De azt hiszem, nem kéne ezt kiszíneznie a médiának, és ez az, amiért nem akarok sok mindent mondani erről. Inkább hagyom...

K: Féltek néha a túlzott hírnévtől?
Bill: Túlzott hírnév? Neee... szerintem... persze, hogy megváltozott az életed, de ez az, amiért csináljuk. Azt kell mondanom, hogy néha a hírnév függői vagyunk. Persze mindenki szeretné elérni, hogy rengeteg embert megismerjen, és sok rajongója legyen, és minden bandának ez a célja. De attól a ponttól, amikor a hírnév függőjévé válasz, akkor úgy érzed, sosem elég belőle.
(ford: GTH)